Read more about Ni no Kuni II: Revenant Kingdom. This sequel game is not a direct continuation of the story of the first game and does not share the same combat elements the first game had. Later, on March 23, 2018, the sequel to Ni no Kuni: Wrath of the White Witch was released for PlayStation 4 and PC, titled Ni no Kuni II: Revenant Kingdom. Read more about Ni no Kuni: Wrath of the White Witch. In the United States, the PlayStation 3 game was released on January 22, 2013. The first game, Ni no Kuni: Dominion of the Dark Djinn was originally released in Japan for the Nintendo DS on December 2010, with an enhanced version being released in November 2011, titled Ni no Kuni: Wrath of the White Witch. The first games were also co-produced with Studio Ghibli. Thanks for your interest! Feel free to post any issues / feedback here or over on GBATemp.Ni no Kuni is a role-playing game series developed by Japanese developer Level-5. So, while we definitely made use of what we could, the book is significantly different because the game is significantly different when you get down to brass tacks. TL DR: there are about 100 pages that are completely unique to the DS time, and almost every page in the PS3 book needed a few changes to match our translation. brbrThis charming tale unfolds through the use. Join Oliver as he embarks on an adventure through a world inhabited by new friends and ferocious foes alike in the hopes of bringing back his mother after a tragic incident. LEVEL-5’s classic tale returns better than ever, with improved graphics and performance. I'm working on a FAQ for the translation, and this comes up quite a bit, alongside of "isn't this the same game as the PS3". Journey back to the other world in Ni no Kuni Wrath of the White Witch Remastered.
There are three new Tales of Wonder that are required to solve puzzles when putting together the final (main story) wand, there are DS-exclusive Imagen (pokemon), the Dream world pages, the riddles colors mixed in to the chapter title borders, and a few other significant differences. Ditto for the equipment chapter (names and descriptions are different), and the maps chapter (world map is totally different).
All of the item names are different, which means the chapter on synthesis recipes is completely different. We tried to use terminology from the PS3 game as much as possible save ourselves time when working on the book translation, but a lot of the text is different in subtle ways. Re: the Magic Master (DS) / Wizard's Companion (PS3) book differences, there are many. Hi there! I'm the lead translator for the project.
0 kommentar(er)
